英文mp3ID3曲名命名大写规则

今天偶然看到的,原文地址在

这里

本来以俺这个四级以上六级未满的半吊子来说,是不应该翻译这种东东的,但是一来比较简单,二来给自己做个备份,就这么弄一下吧.
中文权当参考

歌曲名大写规则

1. 第一个单词和最后一个单词的首字母总是大写, 并且除下列的情况以外,其余单词首字母均需要大写.

2. 下述内容小写, 除非它是首单词或者最后一个单词.
* 冠词: a, an, the
* 连词: and, but, or, nor
* 五个字母以下的介词: at, by for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over, to, up, with
* as (仅当后面是名词时)

3. 介词有时是大写的.
* 当介词是首词或尾词时.
* 当介词是两个单词组成的动词词组(Come On, Hold On等)的一部分时,应该大写.
* 长于4个字母的介词. (across, after, among, beyond, …)

4. 这些短单词是大写的!
有的人会忘.
* also, be, if, than, that, thus, when
* as (后面跟动词时)

一个不完全的词组列表,这些词组里的介词应该被大写.
Beat Up
Blow Out
Break Down
Break Into
Break Up
Bring Up
Call Off
Call On
Call Up
Carry On
Come Back
Come Down
Come On
Come Out
Come Over
Do Over
Fill In
Fill Out
Find Out
Get Along
Get Around
Get By
Get Over
Get Through
Get Up
Give Back
Give Up
Go Along
Go Away
Go On
Go Over
Hand In
Hang Up
Hold On
Keep On
Keep Up
Leave Out
Let Down
Look For
Look Into
Look Like
Look Out
Look Over
Look Up
Make Out
Make Up
Pack Up
Pass Out
Pick Out
Pick Up
Put Away
Put Off
Put On
Put Out
Put Up
Roll Over
Run Into
Run Out
Run Over
Show Up
Take After
Take Back
Take Off
Take On
Take Up
Talk Back
Talk Over
Throw Away
Try On
Turn Down
Turn In
Turn Off
Turn On
Use Up
Wait On

Capitalization Rules for Song Titles
Provided by Standard MIDI Files on the Net
I have noticed that many pages offering MIDI files have song titles with wrong capitalization. Hopefully, this page will help keep your page from being one of those.
1. The first and last words are always capitalized, and all except the words listed below are capitalized.
2. These are lower-case, unless they are the first word or last word.

* articles: a, an, the
* conjunctions: and, but, or, nor
* prepositions that are less than five letters long: at, by for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over, to, up, with
* as (only if it is followed by a noun)

3. Prepositions are sometimes capitalized.

* Prepositions are capitalized when they are the first or last word.
* Prepositions that are part of two-word “phrasal verbs” (Come On, Hold On, etc….) are capitalized.
* Prepositions that are over four letters long. (across, after, among, beyond, …)

4. These short words are capitalized.
Some people occasionally forget to capitalize these.

* also, be, if, than, that, thus, when
* as (if it is followed by a verb)

A List of Some “Phrasal Verbs”
These are some phrases in which the preposition needs to be capitalized.

Beat Up
Blow Out
Break Down
Break Into
Break Up
Bring Up
Call Off
Call On
Call Up
Carry On
Come Back
Come Down
Come On
Come Out
Come Over
Do Over
Fill In
Fill Out
Find Out
Get Along
Get Around
Get By
Get Over
Get Through
Get Up
Give Back
Give Up
Go Along
Go Away
Go On
Go Over
Hand In
Hang Up
Hold On
Keep On
Keep Up
Leave Out
Let Down
Look For
Look Into
Look Like
Look Out
Look Over
Look Up
Make Out
Make Up
Pack Up
Pass Out
Pick Out
Pick Up
Put Away
Put Off
Put On
Put Out
Put Up
Roll Over
Run Into
Run Out
Run Over
Show Up
Take After
Take Back
Take Off
Take On
Take Up
Talk Back
Talk Over
Throw Away
Try On
Turn Down
Turn In
Turn Off
Turn On
Use Up
Wait On