纵使青春留得住,虚语,无情花对有情人

——重读古龙之《绝代双骄》

当年
《绝代双骄》并不是我读古龙的开端。第一次读是在1994年的寒假,过年之前。那个下午,AV1在播《包青天》之《乌盆记》,我跑去书摊瞎逛,恰好遇到珠海版的质量还不错的盗版卖20块钱一套,盘算着还挺合适,就收了回来。自己连着读了两遍,开学后借给宝宝,就肉包子打狗,再也没见回来。
也就只读过那么两次。

抄,抄,抄
《绝代双骄》连载于1966年至1969年,古龙就是因为这部作品的连载才跟倪匡成为了好朋友。
这个时候的古龙刚有了点名气,还没什么地位,正是创立神格的阶段。所以这阶段的古龙特别不要脸(本来就没多少),抄金庸抄得非常具体:
十大恶人借鉴的当然是《天龙》里的四大恶人。(有的电视剧版直接就改成四大恶人了,真是替古龙收集罪证)
拈花惹草的江小鱼,抄的其实是杨过。“一见杨过误终生”把杨过二字换成江小鱼也非常贴切,毕竟慕容九傻了,铁萍姑被玩坏了,段三小姐……写没了。小仙女张菁也差不多是翻版的郭芙。
不会做选择题的铁心兰,分明是女版张无忌。

假藏宝图的设定跟《连城诀》毫无二致,当然金庸也不是原创,更早梁羽生也写过类似的情节,无非是自二桃三士的演绎,倒不必苛责。

小地方的“借鉴”就更多了。阴九幽出场跟韦一笑神似;哈哈儿的造型抄自布袋和尚;胡药师跟胡青牛一样都姓胡。
最有趣的一个地方是江小鱼忽悠江别鹤逆练移花接玉,什么静脉逆行打倒立的,明显感觉要把江别鹤写成欧阳锋了,赶紧笔锋一转给圆了回来,不能抄那么具体。说起来,83《射雕》、《神雕》的欧阳锋跟88《绝代》的江别鹤还真是同一个人演的。

倒是双生子主角的设定,真不是在抄《侠客行》,原因很简单,《绝代双骄》开连载,要比《侠客行》早一个月。
但也不是没抄侠客行。侠客行里有哥俩丁不三丁不四,丁不三的孙女叫丁当;而十大恶人后期出场的哥俩,名叫欧阳丁欧阳当,化名罗三和罗九。而且最后出来打酱油的铁战和他的朋友们,分明来自侠客岛。这基本可以当作是古龙抄金庸的明证,因为写到铁战出场差不多是侠客行完结一年多,再晚几年,古龙若是发现侠客行的不成功,怕就不会抄了。


古龙很少走打怪-升级的套路,他习惯的是打怪,打怪,打怪,主人公丢了,找,找,找回来了,打怪……
《绝代双骄》是为数不多的写了主人公成长过程的作品。因为主人公有成长性,所以《绝》也是影视改编版本最多的古龙小说。
不算《楚留香》和《陆小凤》这两大单本故事的系列篇,《绝代双骄》其实是古龙作品里篇幅最长的。
从这部以后,古龙大概认识到了自己大局观驾驭上的不足,再没写过大长篇故事。

总结一下《绝代双骄》的故事,差不多是开头很棒,中间很水,结尾马马虎虎。
对古龙来说,能做到马马虎虎就很不错了,总比烂尾的好。

铁战差点写丢了。


双骄一点儿也不双。花无缺只是陪衬。从开始到结束,江小鱼是唯一的焦点。
就像大结局前花无缺的内心戏:“在场的人,包括邀月和怜星在内,都希望我输。”
——废话,你不是主角啊!

江小鱼跟后来的其它古龙系主角有很大的不同。
多智,但不近妖,因为江湖经验浅,被老狐狸江别鹤始终压着,这样的情节才有趣。
江小鱼的内心是一直成长的,他并没有铁中棠、沈浪或者陆小凤那样的自信,而是一直在“试图”做一个好人,并时时反省自己的作为。
他数次替五大恶人向燕南天和假燕南天求情,并且放了江别鹤父子,后期那些硬派主角,除李寻欢外没一个能做到。
是少年,所以才幼稚可爱。江小鱼是,古龙也是(28岁)。到了后期的方宝玉,已经不是少年,而是小怪物了。

小鱼儿其实没几次出手。除了坑死十二星相里的牛羊以外,不是被下毒就是被点穴,自己还砍了自己好几刀,最后跟花无缺打了一百回合也是轻描淡写。差不多从这部书开始,古龙的书对打斗的描写就几乎都在侧重氛围了。

铁心兰
比起写少年,古龙更少写少女。

古龙笔下不歪歪、纯情、不犯浑的少女,好像就铁心兰这么一根独苗(朱七七智商常年不在线)。
三角恋,爱我的人和我爱的人,狗血的设定。古龙是写言情的一把好手,把铁心兰的挣扎写得特别好。

我倾向于最后跟花无缺在一起。毕竟是大团圆结局。

江玉郎
窃认为全书最精彩的地方是江小鱼跟江玉郎在地宫里的斗法。
江玉郎这孩子是个真正没下限的。为了活命,屎也能吃,自己的老子也能出卖;而且胆大包天,管你是什么大BOSS大侠大恶人,照骗不误。而且脸皮还厚,谎话被揭穿之后跟没事儿一样。
小时候读书,特别讨厌口蜜腹剑的江玉郎。
长大之后,才发现社会上很多这样的人。
不跟他们玩就是了。

江小鱼聪明,聪明就聪明在有江玉郎这个狠人衬托。

苏樱
苏樱身世很悲惨。她是孤女,因为形容与邀月怜星相似,被变态萝莉控魏无牙从小豢养在身边作为替代品。不会武功,精于机关和医术。
苏樱被设定成比江小鱼还要聪明的存在,坦白说,描写得有点儿不足,更像是为了解决三角恋问题而强行加入的正确答案。毕竟一共一百二十七章的小说,女主(?)到了八十一章才出场。
但是苏樱聪明而不骄纵,坚强又不矜持的人设实在太讨喜了,是个男人都想找这样儿的吧。

古龙这个时期还蛮纯情的,后来的作品里再也没有这么美好的存在了。

十大恶人
古龙有个次要配角用完就扔的坏毛病,但这部书勉强做到了没有。最重要的配角,就是响当当的十大恶人。

“不吃人头”李大嘴
“不男不女”屠娇娇
“血手”杜杀
“半人半鬼”阴九幽
“笑里藏刀”哈哈儿
“恶赌鬼”轩辕三光
“迷死人不偿命”萧咪咪
“拼命占便宜”欧阳丁“宁死不吃亏”欧阳当
“损人不利己”白开心
“狂狮”铁战

十一个人,谷里五个,谷外六个,有始有终,算是难得有所交待。

开头江小鱼的爹妈、十二星相、大侠燕南天和邀月怜星陆续登场,却并不出彩,就是个传统武侠先死一遍至亲的套路。直到燕南天带着江小鱼闯入恶人谷,被五大恶人算计,才开始有了看下去的动力。

到快结束的时候,六大恶人内讧而死的剧情,更是惊心动魄,短短不到三千字,五死一重伤。有人说来得敷衍,我倒是觉得这样写更符合本书向善的基调,冥冥之中自有天意:

马踏雪偷袭杀死杜杀;-1
马踏雪阴九幽偷袭李大嘴,李大嘴重伤反杀阴九幽;-1
白开心诈死杀屠娇娇,屠娇娇濒死;
白开心杀死马踏雪;
哈哈儿偷袭杀死白开心;-1
屠娇娇咬死哈哈儿,另类殉情;-2
李大嘴等到江小鱼,交待遗言,死。-1

我特别欣赏白开心。“损人不利己”,接近本质的恶。

回到前面六大恶人之死。白开心利用阴九幽担心被燕南天报复的心理,给出了主意:弄死祸首李大嘴屠娇娇,燕南天看到尸体出了气,就不会计较从犯阴九幽了。
阴九幽问杜(杀)老大不同意怎么办。
白说:“一起杀。”
剧情发展的那时,白开心并不是恶人谷五人组的一员,完全不会被牵累;而且当年的宝藏也被轩辕三光散了个精光,白跟其余恶人间也没了利益纠葛。
弄死另外五个,就是为了好玩。

没有身不由己,没有冤冤相报,没有色迷人眼,没有利令智昏。无差别杀人,看到有人不舒服,我就舒服。
你必须要承认,有人眼里是没有规矩的。套用西方九大阵营的理论,这叫邪恶混乱。
因为不讲道理,所以爽。

大嘴
十大恶人里着墨最多的是李大嘴。他也是唯一一个交待了背景的恶人。
李大嘴的故事里,他似乎并不算什么恶人,杀老婆是因为老婆偷人。
吃人则是为了让人害怕。第一次吃人是因为好奇,后来发现吃人之后自带震慑力的buffer,本来跟他旗鼓相当的敌人再也不敢惹他了。于是他逃进恶人谷之后,必须保持吃人的样子,来震慑一干恶人。他能力并不突出,要是不吃人,就会被人“吃”。人肉并不好吃,李大嘴常常偷着吃猪肉。

李大嘴本来文武双全,春风得意娶了铁老英雄的女儿。
老婆偷了人,李大嘴发现后,为了继续混下去,发狠把她煮了。

抛开吃人的道德问题,那第一个被李大嘴煮了的江湖人,当然是先给杀了。谁对谁错,不知道也不重要,为了突出李大嘴的豪气,就这么死了。
关于煮老婆吃的逻辑是,铁老英雄的女儿即使被丈夫煮了吃掉,也比偷情被发现来得光彩。女婿是变态,对铁老英雄名声无损,闺女偷人,铁老英雄就完了。于是李大嘴吃完老婆抹抹嘴逃进恶人谷,根本是为了维护两个男人的尊严。

李大嘴领盒饭那章的标题是古龙对这个人的总结:善恶一线。
在我看来,哪里有什么善恶,只有江湖。
江湖人的世界里,面子等于地位,地位等于利益,外强中干的黑社会白社会多了去了,为了维护面子而吃人的故事也多了去了。
想在江湖混下去,就只能吃人。吃人嘛,讲那么多理由干嘛。
所有电视剧版的改编给李大嘴洗白说他其实没吃过人的,都是瞎改。

十二星相
跟十大恶人相比,十二星相待遇就差得很。猴鸡狗猪早早出场,早早领了便当;牛羊没活过两章;蛇稍微厉害一点,虽然挂了但影响了小鱼儿两三章;兔子非常突兀地出来捡了破鞋;真正重要的,只有虎鼠马三人。
魏无牙作为BOSS之一,略显智商不足——费尽心机修了个笼子,又舍得一身剐把邀月怜星框了进去,却没想到是豆腐渣工程。四周放下千斤巨石,留个出入口只有身材瘦小的自己能出入,却根本没考虑地面。
倒是虎马夫妇非常精彩。尤其是马,可以说上承康敏,下启古氏神经病受虐狂荡妇一派,是个标志性人物。
十二星相的名字起得很有特色,大都用了典,比古龙后来作品里随便起个阿吉钉子之类要认真得多。鼠无牙出自诗经、马踏雪出自尔雅、虎山君出自说文;兔药师出自嫦娥奔月、牛运粮出自三国演义。
这十二星相就像C代码高级用法里的线程池,需要死龙套了,就写死几个;需要大BOSS了,就抓来一个;需要有人带绿帽子了,就搞一对CP出来然后拆散;需要有人接盘,那就抓只兔子出来。
用到最后,终于写丢了一个【龙】。
跟后来的作品一联系,难道这就是“青龙会”的由来?

题外话·说说古龙剧
都知道我隔三差五就会骂一遍,所有的古龙剧都是垃圾。具体的阐述的话,其实也就在这篇里说最合适。先说原因:我最受不了的就是各路编剧的各种魔改。

对我来说,古龙的启蒙正是梁朝伟吴岱融版的《绝代双骄》,其中小鱼儿的狡黠和花无缺的温润都演绎得很合适,谢宁的苏樱也非常惊艳。但是读过原著之后,这个版本的改编实在无法令我接受。吃儿子的江别鹤简直是童年阴影,而且也是故事后半部分的线索,读了原著才知道根本没这回事;我喜欢的人物欧阳兄弟、白开心都被砍掉了,实在是遗憾;最不能忍的是什么车月国的原创剧情,把邀月怜星都糟蹋完了。
99年林志颖版的绝代双骄,出来的时候已经上大一了,在寝室里通过追盗版盘的方式看的。我知道原著苏樱出来得晚,所以一直耐着性子看完了,麻痹的,竟然把我女神搞没了!给个死跑龙套的海红珠拼命加戏,全看陈德容这个妖艳贱货大秀三角恋了!还有造型诡异的李大嘴,心疼李立群老师三秒钟。
01版的小李飞刀,假期看了几集。方便面头型的李寻欢和插扇子的林诗音还算能忍,什么惊鸿仙子是个什么鬼?还有疯狂加戏的范冰冰,不改原著就不会拍吗?!
01还是02年的《武林外史》,看了两集就弃了。除了名字还是那几个名字,跟原著半毛钱关系都没有。
年代差不多还有一版《三少爷的剑》,一集没看上就弃了。同样是除了名字跟原著根本不搭边,真是欺负古龙死得早。

楚留香就更别提了。小时候看郑少秋的一版二版觉得挺热闹,尤其是“鹦鹉传奇”还挺吓人,看完原著才知道除了桃花传奇,基本都是原创剧情,怪不得古龙活着的时候要炸毛。后来秋官跟大饼子脸杨丽菁演的那版就更糟烂,完全是骗钱的。

刘松仁版的陆小凤协弃台倒也播过,可时间非常不好,没赶上几集,而且节奏特别墨迹。

都说最好的武侠剧,就是你中二时候的那一版。
我的中学时代恰好没有古龙剧,所以,这世界上就不存在好的古龙剧。

已有13条评论

  1. 看来你读的很通透,我对古龙的小说得一些认识几乎都来源于游戏。

    1. 一般当年的流行文化,我也是先接触游戏,但如果是出自武侠小说的,就变成了先接触原著。

  2. 原著比电视还要精彩,当然,先看的电视,过瘾

    1. 古龙的小说,从武林外史开始,根本就不热闹。所以看着过瘾的场面都是瞎编的。

  3. 绝代双娇没有看过小说,只看过电视剧。
    如果不是后来玩RPG的游戏我都不知道苏樱是谁。
    由于电视剧的影响游戏的结局我选择和小辣椒在一起。
    小说看的最多的就是七种武器,一个合订本。
    那会穷买不起书,所以看了一遍又一遍。

    1. 七种武器三年前回顾过了,链接在这里
      古龙原著改编的电视剧都是垃圾。

  4. 话说这类小说应该是半白话的吧,感觉看的比较吃力。

    1. 是纯白话的。

  5. 小时候完全不看小说,我只对这段震惊:1994年……二十块钱,这价格能抵当时半个月的伙食费了。

    1. 我94年的伙食费大概是三天10块钱。我不吃中午饭,全用来买小说、漫画和游戏卡了。

      1. 跟落后城市不能比啊。我那即使到了98年洪水的时候,捐款10块可以上新闻。

        1. 葱花拉面¥1.5,小笼包¥2一屉,豆腐脑¥0.8+烤饼¥0.6,煎饼果子不加料¥1,水煎包¥1六个。94年上半年还是每周上六天学,下半年才改成大礼拜,10块钱真心吃不了半个月。

          1. 你没意识到落后城市物价也低,我那豆腐脑才 0.2,烧饼五毛钱俩。大果子有见过,煎饼什么的就是奢侈品了,水煎包2007年之前就没见过长啥样。

  6. 巧了,我大概是2004年看的,比你晚10年啊。
    那时候班上同学买的盗版,一套分上下上册,我首先看的下册,然后等同学看完了再看的上册,居然也看得津津有味。绝代双骄情节还算是紧凑不拖沓,并且不是虎头蛇尾,对于古龙小说而言,好难得。

  7. 古龙的小说没看过,到是在电视上看过,张卫健演的小鱼儿。武侠小说我就接触过金庸大师的,不过大多数都是从影视作品了解的。没有很细致地去看原著小说。

    1. 张卫健那版算同人吧,改编都算不上,除了名字是对的,其它都是编的。

  8. 很神奇哦,我手机推特app的链接点过来,正文内容是空白哦,评论又能看的见。

    1. 难道是字太多溢出了?

  9. 博主书读得不是一般的多呀,古龙我一部也没读过,倒是金庸几乎读完了。

    1. 少年时打发时间而已。

  10. 九几年,那个价格恐怕是有点可怕吧,还有我小时候基本不看小说的噢。

    1. 九几年跟九几年差别是很大的。91年就有一次很大的通胀。90年出的《女神的圣斗士》是¥1.9一本,到94年两倍厚度的《幽游白书》已经是¥5.9了。

  11. 古龙的小说不改的话,感觉很难拍。

    1. 那就别拍啊。
      你会炖我的炖冻豆腐,来炖我的炖冻豆腐,不会炖我的炖冻豆腐,别胡炖、乱炖,炖坏了我的炖冻豆腐。

你好,新朋友。留言前请先填写昵称邮箱