组长小雨还负责另外一个项目。她经常吐槽我们这边的接口泽田不如那边的接口小吴。平时没少吐槽小吴怎么怎么懂技术，泽田如何如何磨洋工之类。
客户那边其实有不少中国员工的，我就以为小吴是个吴姓小伙。
前天忽然转来一封邮件，说那边有个技术问题要我support一下，判断一下是程序的问题还是环境没配好。
我一看邮件，这个问题吧……
“小雨啊，这人也不叫小吴啊，这字不是俣（yǔ）嘛！”
小雨先自己用拼音输入法敲了一下确认，然后喊道：“不是，哥啊，这生僻字你也认识？”
我：“中学学过啊，日本污染，海产品里含汞，吃了之后得水俣病，是汞中毒的一种表现。我忘了是初中还是高中了，肯定学过啊，还考呢。”
小雨：“哥你记性真好。不过大家还是得统一他小吴，我才是小雨，他只能是小吴。反正日语也不发wu这个音（小俣=おまた）。”
我心说，好个屁啊，我不仅想不起是初中还是高中，甚至想不起是地理、历史还是化学课提到这件事的了。又或者难道是政治？
黑龙江和辽宁教科书不一样，而且我赶上课改，语数外政史地理化生九科里应该都没日本水俣病和公害病这些玩意。课本上倒是强烈反对先污染后治理，但是在2015年前国家一直在表演什么叫只污染不治理，直到雾霾赖在北京不走。
地区不同，同一地区的不同时期教材也不同。我并没有指望能从她那里找到认同感。我只是在给自己认出生僻字找个合理的解释。
要说污染，反正在我们这儿是没解决的。只不过都是持证污染或者交了保护费以后的污染罢了。
上次看到某人写的摆摊文章里就写，他在某个景区摆摊，要交摊位费，交完之后拿到的正规收据，收据上写着收款名义是「罚款」。
只能说中华文化博大精深 哈哈
初中课本不是全国统一的，有些地方就有这个内容。我当时课本里也有
小雨也是辽宁的。但不敢保证教材版本的问题，毕竟7月份高考的跟6月份高考的没有可比性。
初中学的，水俣病，痛痛病，四日哮喘，米糠油鬼子的四大公害？记忆稍微有点模糊了，因为同时还学了什么洛杉矶光化学污染这些，有点混。。话说是三声吗？我一直以为是四声yù
所以是化学课吗？
好像是地理课。。虽然逻辑上不对，不过我确实记得是初中地理学的，然后高中又拿出来鞭了一次尸，凑了个世界八大公害，除了鬼子那四个，剩下四个都是光化学或者烟雾类污染
记性真好，虽然我记得水俣病，但乍一看单独的字我还真想不起来读音呢。
俣这个字还真不认识！
要是我，估计也会读作小吴 😛
我才是小雨，他只能是小吴。感觉好有道理。我觉得组长小雨应该是个美女。
小学打酱油的我，看到这个字也只会读吴。
俣（yǔ）生僻字，写邮件or其他文章时候还是注音的好。认真的人且思考过了和认真和不认真还是有点区别的。小雨已经识别过了，权益后还是读吴。
日本人邮件的签名档，名字上都有注音（其实我们也是），不过注的是おまた。
日本名用到俣这个字的似乎也不多见
写这篇之前确实查了，只是人名地名用字。小俣这个姓在日本排960名，大概有18.5万人。水俣病的水俣是个地名，熊本县水俣市。含有【俣】字的街区名，全日本有50多个，所以虽然只用在地名，但应该都认识吧。类似于中国的【韶】？
你那边的留言咋回事啊。我试了outlook，163，qq，hotmail，gmail都给我报邮箱被管理员屏蔽。
不知道哦，不知道是不是换了新版主题导致的，我研究研究。
搞定了，是防垃圾评论插件和主题冲突了，关了插件就能正常评论了
我好像没学过，所以也不认得这个字，哈哈
大致确实记忆力好。
看到小吴我就进来了，原来是个日本小俣。